The Killing Remakes


The Killing είναι μια δανική αστυνομική δραματική τηλεοπτική σειρά που δημιουργήθηκε από τον Søren Sveistrup. Η σειρά διαδραματίζεται στην Κοπεγχάγη και περιστρέφεται γύρω από την ντετέκτιβ επιθεωρήτρια Sarah Lund (Sofie Gråbøl). Έχει επίσης ξεχωρίσει για τη φωτογραφία του σκηνικού της στη Δανία και για την υποκριτική ικανότητα του καστ της. Πάνω από 120 χώρες έχουν αγοράσει τις δύο πρώτες σεζόν του The Killing.

Denmark
Main Title: The Killing - Forbrydelsen 2007–2012
Κάθε σειρά ακολουθεί μια υπόθεση δολοφονίας μέρα με τη μέρα. Κάθε επεισόδιο διάρκειας πενήντα λεπτών καλύπτει είκοσι τέσσερις ώρες της έρευνας. Η σειρά διακρίνεται για τις ανατροπές της, τις ιστορίες της σεζόν και τον σκοτεινό τόνο, καθώς και για το ότι δίνει εξίσου έμφαση στις ιστορίες της οικογένειας του δολοφονημένου θύματος και την επίδραση στους πολιτικούς κύκλους παράλληλα με την αστυνομική έρευνα.

American
Main Title: The Killing (American) 2011-2014
Το 2011, ένα αμερικανικό remake παρήχθη από το αμερικανικό καλωδιακό δίκτυο AMC. Η αρχική σειρά δεν μεταδόθηκε στις ΗΠΑ. Ένα remake δημιουργήθηκε από τα Fox Television Studios για το αμερικανικό καλωδιακό δίκτυο AMC. Έκανε πρεμιέρα στις 3 Απριλίου 2011 και προβλήθηκε για δύο σεζόν πριν ακυρωθεί στις 27 Ιουλίου 2012. Ωστόσο, στις 8 Νοεμβρίου 2012, επιβεβαιώθηκε ότι τα Fox Television Studios ήταν σε τελικές διαπραγματεύσεις με το Netflix προκειμένου να συνεχιστεί η σειρά για τρίτη σεζόν. Η AMC, η οποία είχε αρχικά ακυρώσει την εκπομπή, συμπεριλήφθηκε επίσης σε μέρος της συμφωνίας. Η εν λόγω συμφωνία δίνει στο δίκτυο το προνόμιο να προβάλλει τα νέα επεισόδια προτού φιλοξενηθούν από το Netflix με αντάλλαγμα να μοιραστεί τυχόν σχετικό κόστος παραγωγής με το Netflix. Η αρχική ομάδα παραγωγής των ΗΠΑ αναμένεται να επιστρέψει. Μια τέταρτη σεζόν, αποτελούμενη από έξι επεισόδια, δημιουργήθηκε από και είναι διαθέσιμη στο Netflix.
Στις 8 Απριλίου 2011, η Sofie Gråbøl, η πρωταγωνίστρια της δανέζικης σειράς, σε συνέντευξη στο πρόγραμμα του BBC Radio 4, Woman's Hour, εξήγησε ότι το αμερικανικό ριμέικ ήταν απαραίτητο επειδή οι Αμερικανοί «για κάποιο λόγο δεν μπορούν να διαβάσουν υπότιτλους ή δεν θέλουν ". Η ίδια η Gråbøl έκανε μια guest εμφάνιση σε ένα επεισόδιο του αμερικάνικου ριμέικ παίζοντας έναν δευτερεύοντα ρόλο.

Turkish
Main Title: The Killing - Cinayet (Turkish TV series) 2014
Ένα τουρκικό ριμέικ, το Cinayet, παρήχθη από την Adam Film για το Kanal D, με πρεμιέρα στις 7 Ιανουαρίου 2014. Παρά την παραγγελία για 13 επεισόδια, ακυρώθηκε μετά από 5 λόγω χαμηλών τηλεθεάσεων.

Saudi Arabia
Main Title: The Killing - Monataf Khater (Arabic TV series) 2022
Ένα αιγυπτιακό ριμέικ, το Monataf Khater παρήχθη, τα δικαιώματα αποκτήθηκαν προηγουμένως από το MBC και το Charisma Group.



The Killing - Forbrydelsen 2007–2012
The Killing (American) 2011-2014