Luther Collection

Το Luther είναι μια βρετανική τηλεοπτική σειρά θρίλερ ψυχολογικού εγκλήματος με πρωταγωνιστή τον Idris Elba ως DCI John Luther και τη Ruth Wilson ως Alice Morgan, σε σενάριο Neil Cross. Το 2023 ακολούθησε η ταινία και από το 2014 οι προσαρμογές του σεναρίου σε πέντε χώρες.

Film
Luther: The Fallen Sun 2023
Τον Σεπτέμβριο του 2021, το Netflix ανακοίνωσε τη συνέχιση της ταινίας μεγάλου μήκους του Luther με τον Elba να επαναλαμβάνει τον ρόλο του και να γράφει το σενάριο. Ο Andy Serkis και η Cynthia Erivo συμμετείχαν επίσης στο καστ.

Luther Adaptations

Αμερικάνικη έκδοση
Το 2014, η Fox άρχισε να αναπτύσσει μια έκδοση αμερικανικής τηλεοπτικής σειράς του Luther, με τον Cross να γράφει και να είναι εκτελεστικός παραγωγός της σειράς, και τους Elba, Peter Chernin (της εταιρείας Chernin), Katherine Pope και την Jane Tranter και την Julie Gardner των BBC Worldwide Prods. παραγωγούς. Το έργο διευθύνεται από την 20th Century Fox TV, την Chernin Entertainment και το BBC Worldwide Prods. Το έργο εγκαταλείφθηκε επίσημα το 2017.

Ρωσική έκδοση
Klim (TV series) - Το 2014, το Channel One Russia ανέπτυξε μια ρωσική τηλεοπτική έκδοση του Luther, με τον Konstantin Lavronenko, να πρωταγωνιστεί ως Klim. Η σειρά μεταδόθηκε για πρώτη φορά στις 31 Ιανουαρίου 2016.

Κορεάτικη έκδοση
Less Than Evil - Στις 5 Φεβρουαρίου 2018, το νοτιοκορεατικό τηλεοπτικό δίκτυο Munhwa Broadcasting Corporation (MBC) ανακοίνωσε ότι θα μεταδώσει μια κορεατική έκδοση του Λούθηρου. Η προσαρμογή θα μεταδοθεί τον Νοέμβριο του 2018 και είναι παραγωγή του MBC Drama Production Group. Τον Αύγουστο του 2018, ο Shin Ha-kyun επιλέχθηκε ως πρωταγωνιστής. Ο τίτλος της σειράς άλλαξε αργότερα σε Less Than Evil (나쁜 형사, στο "Bad Detective"). Προβλήθηκε στο MBC στις 3 Δεκεμβρίου 2018.

Ινδική έκδοση
Rudra: The Edge of Darkness - Ο Ινδός ηθοποιός Ajay Devgan ανακοίνωσε ότι θα πρωταγωνιστήσει στην ινδική μεταφορά του Luther, με τίτλο Rudra: The Edge Of Darkness. Η πρώτη σεζόν της σειράς έκανε πρεμιέρα στις 4 Μαρτίου 2022 στο Disney+ Hotstar.

Γαλλική έκδοση
Το γαλλικό τηλεοπτικό κανάλι TF1 παρήγγειλε ένα remake της βρετανικής τηλεοπτικής σειράς που γυρίζεται στην πόλη του Παρισιού και στα προάστια της. Το πρώτο επεισόδιο της γαλλικής έκδοσης κέρδισε 4,8 εκατομμύρια τηλεθεατές.

Other Luther - Film and Series
Luther (1928 film), a silent film starring Eugen Klöpfer
Luther (1964 film), a TV play
Luther (1974 film), a film starring Stacy Keach
Luther (2003 film), a film starring Joseph Fiennes
Luther: The Fallen Sun, a 2023 film based on the BBC TV series

Luther 2010-2019