Tips: Το Occupied (Νορβηγικά: Okkupert) είναι μια νορβηγική πολιτική τηλεοπτική σειρά θρίλερ που βασίζεται σε μια πρωτότυπη ιδέα του συγγραφέα Jo Nesbø. Πρωταγωνιστούν οι Ane Dahl Torp, Henrik Mestad, Eldar Skar, Ingeborga Dapkūnaitė, Selome Emnetu και Janne Heltberg. Συνθέτης της θεματικής μουσικής είναι ο Sivert Høyem των Madrugada.
No. of Seasons 3
No. of Episodes 24
Story: Στο εγγύς μέλλον, η αναταραχή στη Μέση Ανατολή και η αποχώρηση των ΗΠΑ από το ΝΑΤΟ πυροδοτούν μια ενεργειακή κρίση. Ένας καταστροφικός τυφώνας που τροφοδοτείται από την κλιματική αλλαγή καταστρέφει τη Νορβηγία, σκοτώνοντας 700–800 ανθρώπους και προκαλώντας ανείπωτη φυσική και οικονομική ζημιά. Το νορβηγικό (πλασματικό) πράσινο κόμμα Ny Kraft σαρώνεται στην εξουσία ως απάντηση και ο ιδεαλιστής πρωθυπουργός Jesper Berg σχεδιάζει να αναπτύξει πυρηνική ενέργεια με βάση το θόριο ως βιώσιμη εναλλακτική λύση στο πετρέλαιο. Για το σκοπό αυτό, ο Berg διακόπτει κάθε παραγωγή ορυκτών καυσίμων, εντείνοντας την ενεργειακή κρίση στην ήπειρο. Η Ευρωπαϊκή Ένωση, σε απόγνωση, συναινεί στην εισβολή στη Νορβηγία υπό την ηγεσία της Ρωσίας. Η Ρωσία, με την υποστήριξη της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καταλαμβάνει τη Νορβηγία για να αποκαταστήσει την παραγωγή πετρελαίου και φυσικού αερίου, ως απάντηση σε μια πανευρωπαϊκή ενεργειακή κρίση.
Season One: Στο εγγύς μέλλον, η αναταραχή στη Μέση Ανατολή και η αποχώρηση των ΗΠΑ από το ΝΑΤΟ πυροδοτούν μια ενεργειακή κρίση. Ένας καταστροφικός τυφώνας που τροφοδοτείται από την κλιματική αλλαγή καταστρέφει τη Νορβηγία, σκοτώνοντας 700-800 ανθρώπους και προκαλώντας ανυπολόγιστες φυσικές και οικονομικές ζημιές. Το νορβηγικό (φανταστικό) πράσινο κόμμα Ny Kraft αναλαμβάνει την εξουσία ως απάντηση και ο ιδεαλιστής πρωθυπουργός Jesper Berg σχεδιάζει να αναπτύξει πυρηνική ενέργεια με βάση το θόριο ως βιώσιμη εναλλακτική λύση στο πετρέλαιο. Για τον σκοπό αυτό, ο Berg διακόπτει κάθε παραγωγή ορυκτών καυσίμων, εντείνοντας την ενεργειακή κρίση στην ήπειρο. Η Ευρωπαϊκή Ένωση, σε απόγνωση, συναινεί σε μια εισβολή στη Νορβηγία υπό την ηγεσία της Ρωσίας.
Ο Μπεργκ παρευρίσκεται στα εγκαίνια του πρώτου εργοστασίου θορίου, διακηρύσσοντας το τέλος των ορυκτών καυσίμων. Καθώς φεύγει από την εκδήλωση, ρωσικές ειδικές δυνάμεις απαγάγουν τον Μπεργκ και τον μεταφέρουν με ελικόπτερο σε ένα δάσος. Εκεί, μέσω βιντεοκλήσης, ο Επίτροπος της ΕΕ Πιερ Ανσέλμ απαιτεί να επανεκκινήσει την παραγωγή πετρελαίου της Νορβηγίας ή να αντιμετωπίσει μια ολοκληρωτική εισβολή. Ο Μπεργκ αρνείται και επιχειρεί να δραπετεύσει βλέποντας έναν πολίτη να πλησιάζει το ελικόπτερο. Οι στρατιώτες πυροβολούν τον άνδρα, αναγκάζοντας τον Μπεργκ να συμφωνήσει με τις απαιτήσεις της ΕΕ. Ο Μπεργκ απελευθερώνεται και τον παραλαμβάνει ο σωματοφύλακάς του, Μάρτιν Ντιούπβικ, ο οποίος καταδιώκει το ελικόπτερο. Για να αποκρύψει τη φύση της κατοχής, ο Μπεργκ παρουσιάζει την παρουσία των Ρώσων ως μια προσωρινή «ενεργειακή συνεργασία». Αυτή η ιστορία αποκαλύπτεται καθώς μια σειρά γεγονότων περιπλέκει τις νορβηγορορωσικές αλληλεπιδράσεις τους επόμενους μήνες, ενώ η πολιτική θέση του Μπεργκ αποσυντίθεται καθώς προσπαθεί να αποφύγει την αιματοχυσία και τον πόλεμο.
Σε μια τελετή την Ημέρα του Συντάγματος, ένα μέλος της Βασιλικής Φρουράς ονόματι Στέφαν Κρίστενσεν επιχειρεί να δολοφονήσει την Ρωσίδα πρέσβειρα Ιρίνα Σιντόροβα, αλλά ο Ντιούπβικ τον εμποδίζει. Ο πρέσβης τον ευχαριστεί μετά το γεγονός και γίνεται σημαντικός παράγοντας στις σχέσεις μεταξύ της νορβηγικής κυβέρνησης και της ρωσικής πρεσβείας. Μια νορβηγική στρατιωτική μονάδα απαγάγει δύο Ρώσους αξιωματούχους που παρότρυναν τον Διοικητή της Βασιλικής Φρουράς, Χάραλντ Βολντ, να παραδοθεί στη ρωσική κράτηση ως ύποπτος για την εκπόνηση του σχεδίου δολοφονίας, υποκινώντας μια κατάσταση ομηρίας με το αίτημα να απελευθερωθεί ο Κρίστενσεν. Ο Ντιούπβικ βοηθά στην επίλυση της κατάστασης και στη συνέχεια του ανατίθεται από τον αρχηγό της Υπηρεσίας Ασφάλειας της Αστυνομίας Βένχε Άρνεσεν να εργαστεί για την προστασία Ρώσων αξιωματούχων.
Η Μπέντε Νόρουμ, ιδιοκτήτρια εστιατορίου απέναντι από τη ρωσική πρεσβεία στο Όσλο, αρχίζει να εμπλέκεται ολοένα και περισσότερο με τους Ρώσους, οι οποίοι γίνονται οι κύριοι πελάτες της. Αυτό δεν αρέσει στον σύζυγό της, Τόμας Έρικσεν, έναν δημοσιογράφο που είναι φανερά αντίθετος με τη ρωσική παρουσία στη Νορβηγία. Ο γάμος τους τείνει να τείνει και η Μπέντε αναπτύσσει μια σχέση με έναν αξιωματούχο της ρωσικής πρεσβείας, τον Νικολάι.
Όταν ένας Ρώσος πράκτορας σκοτώνεται σε τροχαίο ατύχημα μπροστά στην πρεσβεία, η ρωσική κυβέρνηση απαιτεί από τη Νορβηγία να εκδώσει τον οδηγό, έναν ύποπτο για τρομοκράτη Τσετσένο ονόματι Έλμπεκ Μουσάγιεφ. Ο Ντιούπβικ ανακαλύπτει ότι ο θάνατος ήταν ατύχημα που προκλήθηκε από τον γιο του, Ιλία, και όχι από σκόπιμη επίθεση. Αφού καταδικάζεται σε δύο χρόνια φυλάκιση, ο Έλμπεκ αυτοκτονεί για να αποφύγει την απέλασή του στη Ρωσία. Ο Ιλίας, κατηγορώντας τον Ντιούπβικ για τον θάνατο του πατέρα του, συναντά τον Κρίστενσεν και οι δυο τους σχεδιάζουν εκδίκηση εναντίον των Ρώσων και της νορβηγικής κυβέρνησης που τους φιλοξενεί. Προχωρούν στη στρατολόγηση του Βολντ και ενός εθνικιστή ακαδημαϊκού, του Έιβιντ Μπίρκελαντ, και σχηματίζουν την ανταρτική ομάδα Ελεύθερη Νορβηγία (Fritt Norge).
Η πρώτη ενέργεια της Ελεύθερης Νορβηγίας είναι να πυροδοτήσει μια βόμβα στα κεντρικά γραφεία της PST, τραυματίζοντας τον Djupvik. Ο Christensen επικοινωνεί με τον Thomas Eriksen, ο οποίος τον συναντά και απειλεί την οικογένειά του, κατηγορώντας τους ότι είναι υποστηρικτές της Ρωσίας. Στη συνέχεια, μια εγκατάσταση παραγωγής φυσικού αερίου στο Viksund δέχεται επίθεση, σκοτώνοντας πολλούς Ρώσους εργάτες και αναγκάζοντας τους Ρώσους να ακυρώσουν την προγραμματισμένη αποχώρησή τους από τη Νορβηγία. Οι εντάσεις αυξάνονται περαιτέρω καθώς ρωσικά στρατεύματα εισέρχονται στο Finnmark και ένας ρωσικός ναυτικός στόλος διεξάγει ασκήσεις στα ανοικτά των ακτών της βόρειας Νορβηγίας. Ο Eriksen βρίσκεται νεκρός αφού πήγε να ερευνήσει. Ο πρωθυπουργός Berg ζητά από την ΕΕ να προστατεύσει την κυριαρχία της Νορβηγίας, αλλά η ΕΕ δεν ενεργεί αποφασιστικά.
Η επικεφαλής της PST, Άρνεσεν, επικοινωνεί κρυφά με την Ελεύθερη Νορβηγία και την βοηθάει αφού ανακαλύπτει ότι έχει όγκο στον εγκέφαλο σε τελικό στάδιο. Η ομάδα ξεκινά μια εκστρατεία στρατολόγησης συνταξιούχων στρατιωτικών και κρατουμένων. Εν τω μεταξύ, ο Μπεργκ έχει σχηματίσει μια υπηρεσιακή κυβέρνηση υπό τις διαταγές του Βασιλιά της Νορβηγίας, αφού έχασε μια πρόταση μομφής από το δικό του κόμμα. Αφού ανακαλύπτει ότι Ρώσοι πράκτορες εισέρχονται παράνομα στη χώρα, ο Μπεργκ αρχίζει να τους φυλακίζει και να τους απελαύνει πίσω στη Ρωσία. Σε απάντηση, Ρώσοι «τρομοκράτες» φαινομενικά οπλισμένοι με γιλέκα αυτοκτονίας εισβάλλουν στο γραφείο του Μπεργκ και τον κρατούν όμηρο. Ο Μπεργκ διασώζεται και μεταφέρεται στην αμερικανική πρεσβεία, δημιουργώντας μια κυβέρνηση σε εσωτερική εξορία. Αποδεικνύεται ότι η επίθεση στο διυλιστήριο πετρελαίου ήταν στην πραγματικότητα μια επίθεση με ψευδή σημαία που σκηνοθετήθηκε από τη ρωσική κυβέρνηση ως δικαιολογία για να επεκτείνει την παρουσία της στη Νορβηγία. Όταν η κόρη του Μπέντε Νόρουμ, η Μάγια Νόρουμ, ανακαλύπτει στοιχεία ότι ο ρωσικός στρατός σκότωσε τον Έρικσεν, η Μπέντε αποβάλλει Ρώσους υπαλλήλους από το εστιατόριό της σε αντίποινα. Αφού ο θετός γιος της, Πέτερ, εμπλέκεται στις δραστηριότητες της Ελεύθερης Νορβηγίας, συμφωνεί να παράσχει πληροφορίες στην ομάδα εάν αυτός κρατηθεί μακριά από αυτές.
Ο Μπεργκ, βρίσκοντας καταφύγιο στην κατοικία του Αμερικανού πρέσβη, εκμεταλλεύεται κάθε ευκαιρία για να προσπαθήσει να εμπλέξει τις Ηνωμένες Πολιτείες στην εκδίωξη των Ρώσων, αλλά οι Αμερικανοί αρνούνται να εμπλακούν. Ο Μπεργκ επιχειρεί να μεταφέρει ρώσους κρατούμενους στο Σβάλμπαρντ, αλλά το αεροπλάνο αναχαιτίζεται από ρωσικά μαχητικά αεροσκάφη και αναγκάζεται να γυρίσει πίσω. Τα γεγονότα κλιμακώνονται όταν, αφού ο Μπεργκ καλεί το κοινό να αντισταθεί στη ρωσική κατοχή σε δημόσια μετάδοση, η Ελεύθερη Νορβηγία απαγάγει τη Σιντόροβα και έναν από τους σωματοφύλακες της. Εκτελούν την τελευταία ζωντανά μέσω διαδικτύου και ισχυρίζονται ότι θα κάνουν το ίδιο και στη Σιντόροβα εάν η Ρωσία δεν αποσυρθεί από τη Νορβηγία εντός 24 ωρών. Σε απάντηση, ρωσικές ειδικές δυνάμεις καταλαμβάνουν το αεροδρόμιο του Όσλο και στέλνουν αεροπορικώς αρκετούς στρατιωτικούς αξιωματούχους στη Νορβηγία. Ο Μπεργκ δίνει μια συνέντευξη στο CNN καταγγέλλοντας την Ελεύθερη Νορβηγία και καλώντας ξανά τις ΗΠΑ να βοηθήσουν τη Νορβηγία. Αυτό ωθεί τον Αμερικανό πρέσβη να δηλητηριάσει ελαφρά το φαγητό του Μπεργκ, απαιτώντας τη μεταφορά του στο νοσοκομείο, εκτός του χώρου της πρεσβείας. Ο Ντιούπβικ και ο Μπο εντοπίζουν και διασώζουν τη Σιντόροβα, και ο Ιλίας Μουσάγιεφ σκοτώνεται από τον Ντιούπβικ στη διαδικασία. Με τη βοήθεια του Μπέντε Νόρουμ, η Ελεύθερη Νορβηγία δολοφονεί έναν υψηλόβαθμο Ρώσο στρατηγό και σκοτώνει αρκετούς Ρώσους στρατιώτες μπροστά στη ρωσική πρεσβεία. Η Μπέντε πουλάει το εστιατόριό της και φεύγει αφού ο Νικολάι την προειδοποιεί ότι δεν μπορεί πλέον να την προστατεύσει.
Η δολοφονία εκλαμβάνεται ως πράξη πολέμου και ρωσικά στρατεύματα αρχίζουν να διασχίζουν τα σύνορα προς τη Νορβηγία. Αφού η υγεία της επιδεινώνεται και της λένε ότι δεν μπορεί πλέον να εργαστεί, ο Άρνεσεν ηχογραφεί και δημοσιεύει ένα βίντεο που αποκαλύπτει την αυτομόλησή της και ισχυρίζεται ότι κρύβεται ως ηγέτιδα της Ελεύθερης Νορβηγίας. Στη συνέχεια αυτοκτονεί σε μια εκκλησία και το σώμα της αποτεφρώνεται από τον ιερέα. Μη γνωρίζοντας τον θάνατό της, ο Ντιούπβικ και οι ρωσικές αρχές αναζητούν τον εντοπισμό της. Εν τω μεταξύ, ο Μπεργκ απάγεται και μεταφέρεται με ελικόπτερο σε ένα στρατόπεδο αντίστασης της Ελεύθερης Νορβηγίας, όπου ενημερώνεται για την αυτομόληση του Άρνεσεν και την κλιμάκωση της σύγκρουσης. Κατά την προσγείωση, τον υποδέχεται ο Βολντ και τον ρωτάει αν είναι έτοιμος να πολεμήσει για τη χώρα του.
Season Two: Μετά την απαγωγή του, ο Μπεργκ ανακηρύσσεται νέος ηγέτης της Ελεύθερης Νορβηγίας και η ομάδα διεξάγει αντάρτικη εκστρατεία κατά της κατοχής, επιτιθέμενη τόσο στις ρωσικές όσο και στις νορβηγικές δυνάμεις και οργανώνοντας τρομοκρατικές επιθέσεις σε όλη τη χώρα, σχεδόν βυθίζοντας τη χώρα σε εμφύλιο πόλεμο. Έξι μήνες αργότερα, ωστόσο, οι αντάρτες έχουν χάσει μεγάλο μέρος της δύναμής τους λόγω της έντονης ρωσικής στρατιωτικής και νορβηγικής αστυνομικής δράσης. Ο Μπεργκ αναγκάζεται έτσι να εξοριστεί στη γειτονική Σουηδία, η οποία είχε υποστηρίξει την αρχική ρωσική εισβολή ως μέλος της ΕΕ. Ο αντικαταστάτης του Μπεργκ στην πρωθυπουργία, ο συνάδελφός του Άντερς Κνούντσεν, αποδεικνύεται ανίκανος να αντέξει την πίεση και παραιτείται. Μετά την εξορία του στη Σουηδία, ο Μπεργκ επιχειρεί να σχηματίσει μια παράλληλη κυβέρνηση στην εξορία. Ενώ ενεργεί ως μεσάζων για τον Μπεργκ και τους ηγέτες του νορβηγικού κοινοβουλίου, του Στόρτινγκ, η πολιτική του σύμβουλος και ερωμένη Ανίτα Ριγκ βλέπει τον πολιτικό της ρόλο να περιθωριοποιείται. Αντ' αυτού, ο Ριγκ προτείνει στο κόμμα της πλειοψηφίας να σχηματίσουν μια νέα κυβέρνηση. Ο πρόεδρος του Στόρτινγκ αρνείται, αλλά της προσφέρει την πρωθυπουργική θέση. Εκείνη δέχεται, διακόπτοντας τους δεσμούς της με τον Μπεργκ.
Ένας αξιωματικός της Ακτοφυλακής πλησιάζει τον Μπεργκ με την είδηση ότι οι Ρώσοι εγκαθιστούν εκτοξευτές πυραύλων κρουζ στις εγκαταστάσεις πετρελαίου του Μελκόγια στη βόρεια Νορβηγία. Από τη θέση του στη Σουηδία, ο Μπεργκ επικοινωνεί με τους αντάρτες και τους διατάζει να συγκεντρώσουν φωτογραφικά στοιχεία. Με το πρόσχημα μιας επιθεώρησης, μια διμοιρία φρουρών αντιμετωπίζει ανεξάρτητα μέλη μιας ρωσικής ιδιωτικής στρατιωτικής εταιρείας που σταθμεύει εκεί. Ένας από τους φρουρούς, ένας πολιτογραφημένος Σομαλός μετανάστης ονόματι Φαϊζάλ Αμπντί, μεταδίδει ένα βίντεο με τους πυραύλους, αλλά ξεσπά ανταλλαγή πυροβολισμών και οι φρουροί συλλαμβάνονται και μεταφέρονται σε ρωσική φυλακή. Ο αρχηγός της διμοιρίας πεθαίνει αφού χτυπήθηκε από πυροβολισμούς. Η επιστροφή των στρατιωτών γίνεται πηγή έντασης μεταξύ των δύο εθνών και η πρώτη πραγματική δοκιμασία του Ράι ως πρωθυπουργού.
Δεδομένου ότι Ρώσοι σκοτώθηκαν στο περιστατικό, οι ρωσικές αρχές δεν είναι πρόθυμες να επιστρέψουν τους στρατιώτες στη Νορβηγία. Η σύζυγος του Ντιούπβικ, Χίλντε, καταρτίζει ένα σχέδιο για να δικαστούν στη Νορβηγία με πρόεδρο έναν Ρώσο λαϊκό δικαστή. Οι Ρώσοι συμφωνούν και όλοι οι στρατιώτες κρίνονται ένοχοι και τους επιβάλλεται η μέγιστη ποινή φυλάκισης (21 χρόνια φυλάκιση). Η κοπέλα του Φαϊζάλ, Φρίντα Ένγκε, και ο φίλος της, χάκερ Λέον Τάνγκεν, ιδρύουν την οργάνωση Free Our Soldiers (FOS), μια ειρηνική ομάδα διαμαρτυρίας που απαιτεί την απελευθέρωση των στρατιωτών.
Η Bente Norum άνοιξε ένα ξενοδοχείο με μια Ρωσίδα συνεργάτιδα ονόματι Zoya. Όπως και με το εστιατόριο, αυτός ο χώρος είναι δημοφιλής στους Ρώσους και γίνεται μια κερδοφόρα επιχείρηση. Όταν ένας ισχυρός Ρώσος ολιγάρχης, ο Konstantin Minnikov, μένει στο ξενοδοχείο, η Norum προσεγγίζεται από έναν πράκτορα της αντίστασης που της ζητά να αντιγράψει τα περιεχόμενα του τηλεφώνου του Minnikov και να τους το στείλει. Αρχικά αρνείται, αλλά αφού ανακαλύπτει ότι ο Minnikov έχει αγοράσει κρυφά το μερίδιο της Zoya στο ξενοδοχείο, το κάνει. Η κόρη του Minnikov, Nadja, αντικαθιστά τη Zoya ως επιχειρηματική συνεργάτιδα του Norum και γίνεται φίλη με την κόρη του Norum, Maja. Εν τω μεταξύ, ο Nikolai έχει μετακομίσει με τον Norum και τη Maja.
Ο Ντιούπβικ, τώρα επικεφαλής της PST, συνεχίζει να διαχωρίζει τις πεποιθήσεις του από την μία πλευρά στην άλλη. Αφού πέρασε μήνες προσπαθώντας να εντοπίσει τον Άρνεσεν, πήρε συνέντευξη από τον ιερέα στην εκκλησία, ο οποίος παραδέχεται ότι ήταν νεκρός όλο αυτό το διάστημα. Έχοντας εντοπίσει το στρατόπεδο της Ελεύθερης Νορβηγίας, η νορβηγική αστυνομία συλλαμβάνει τη Βολντ και άλλους αντάρτες. Η Υπηρεσία Ασφαλείας ανακαλύπτει ότι ο Μπεργκ χρησιμοποιεί το βιντεοπαιχνίδι DayZ για να επικοινωνεί με τους αντάρτες της Ελεύθερης Νορβηγίας. Όταν ανακαλύπτουν αποδείξεις ότι διέταξε την παράνομη αποστολή στη Μελκόγια, εκδίδεται ένταλμα σύλληψής του. Διαφεύγει τη νύχτα, γλιτώνοντας οριακά τη σύλληψη, και κατευθύνεται στην Πολωνία, όπου βρίσκει καταφύγιο Ουκρανοί αυτονομιστές. Συναντά έναν δημοσιογράφο του γερμανικού περιοδικού Stern και διαρρέει πληροφορίες που βλάπτουν τον Ρι. Οι νορβηγικές και πολωνικές αρχές τον εντοπίζουν και κανονίζουν την παράδοσή του με αντάλλαγμα πληρωμή, αλλά οι αυτονομιστές πλαστογραφούν την εκτέλεση του Μπεργκ και εκείνος δραπετεύει ξανά. Αναζητά καταφύγιο στο Παρίσι με την αποξενωμένη σύζυγό του Άστριντ και τον νέο της σύντροφο, έναν δικηγόρο ανθρωπίνων δικαιωμάτων ονόματι Ζερόμ. Η γαλλική αστυνομία συλλαμβάνει τον Μπεργκ, αλλά ο Ζερόμ προσφεύγει στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, ισχυριζόμενος ότι η ζωή του θα κινδύνευε σε περίπτωση έκδοσής του στη Ρωσία. Το δικαστήριο αποφαίνεται υπέρ του Μπεργκ και διατάσσει την απελευθέρωσή του.
Αφού η μητέρα της εκφράζει την απελπισία της για τη συνεχιζόμενη βία, ο Ράι προσφέρει στους υπόλοιπους αντάρτες αμνηστία με αντάλλαγμα την παράδοση των όπλων τους. Ο Βολντ συμφωνεί και ανακοινώνει το τέλος της βίαιης αντίστασης, εγκαινιάζοντας το Κόμμα Απελευθέρωσης ως τον ειρηνικό πολιτικό διάδοχο της Ελεύθερης Νορβηγίας. Ο Κρίστενσεν αρνείται να καταθέσει τα όπλα του και γίνεται μοναχικός λύκος. Απάγει την κόρη του Ντιούπβικ, Άντρεα, και απαιτεί την ελευθερία των στρατιωτών με αντάλλαγμα την επιστροφή της, προκαλώντας την καταδίκη της FOS. Η Άντρεα διασώζεται από τη νορβηγική αστυνομία, ενώ οι ρωσικές δυνάμεις συλλαμβάνουν τον Κρίστενσεν. Προσκαλούν τον Ντιούπβικ στις εγκαταστάσεις όπου κρατείται. Ο Ντιούπβικ τον ανακρίνει για να μάθει αν δούλευε μόνος του και διαπιστώνει ότι εργαζόταν μόνος του. Ο Κρίστενσεν τον χλευάζει, λέγοντας ότι μετανιώνει που δεν σκότωσε την Άντρεα. Ο Ντιούπβικ στη συνέχεια τον πυροβολεί και τον σκοτώνει.
Ο Μπεργκ αποκαλύπτει διαφθορά στα οικονομικά του Γάλλου επιτρόπου της ΕΕ, Ανσέλμε, και χρησιμοποιεί την επιρροή της συζύγου του για να τον πιέσει να βοηθήσει τον νορβηγικό σκοπό. Παραιτείται από την επιτροπή και αντικαθίσταται από έναν Πολωνό πολιτικό που υποβάλλει πρόταση με την οποία απαιτεί την αποχώρηση της Ρωσίας από τη Νορβηγία.
Ο Μίννικοφ ανακαλύπτει ότι ο Νόρουμ τον κατασκόπευε. Όταν την αντιμετωπίζει, τον σκοτώνει κατά λάθος σπρώχνοντάς τον έξω από ένα παράθυρο. Πανικοβλημένη, τηλεφωνεί στον Νικολάι, ο οποίος ξεφορτώνεται το πτώμα. Η αντίσταση το μαθαίνει αυτό και εκβιάζει τον Νόρουμ, απαιτώντας να αναβάλει μια εκδήλωση σε ξενοδοχείο, στην οποία θα παρευρεθούν η Σιντόροβα και άλλοι ισχυροί Ρώσοι. Αφού μαθαίνει ότι η Ζόγια κατηγορείται για τη δολοφονία, η Νόρουμ προσπαθεί να παραδοθεί στην αστυνομία, μόνο και μόνο για να συνειδητοποιήσει ότι ο πράκτορας της αντίστασης εργάζεται εκεί και δεν θα της επιτρέψει να ομολογήσει. Συναντά τον Ντιούπβικ και του δίνει πληροφορίες για τις δραστηριότητες των επαναστατών. Αυτός ενημερώνει τη Σιντόροβα για τα σχέδια της αντίστασης, τα οποία υποθέτουν ότι είναι μια πλεκτάνη δολοφονίας εναντίον της. Ο Νικολάι ακούει τυχαία και εγκαταλείπει τον Νόρουμ αφού συνειδητοποιεί ότι βοηθάει την αντίσταση. Πουλάει το μερίδιό της από το ξενοδοχείο στη Νάντια και επιδιώκει να μεταναστεύσει στη Ρωσία με τη Μάγια. Η Χίλντε αφήνει τον Ντιούπβικ στην Άντρεα αφού μαθαίνει ότι σκότωσε τον Κρίστενσεν.
Μετά την απελευθέρωσή του, ο Μπεργκ οργανώνει ένα ταξίδι δια θαλάσσης για να επιστρέψει στη Νορβηγία, με μια ομάδα υποστηρικτικών πολιτικών της Ανατολικής Ευρώπης στο πλοίο για να καταγγείλουν τη ρωσική επέμβαση. Ωστόσο, οι σύμμαχοί του φεύγουν όταν η κυβέρνηση του Ράι απειλεί να διακόψει την παροχή ενέργειας στην Ευρώπη. Σε απάντηση, ο Μπεργκ στρατολογεί τον Λέον, κατασκευαστή FOS, για να χακάρει το ρωσικό αντιαεροπορικό αμυντικό σύστημα και οργανώνει μια επίθεση με ψευδή σημαία, χρησιμοποιώντας έναν ρωσικό πύραυλο για να καταρρίψει ένα φινλανδικό μαχητικό αεροσκάφος της Πολεμικής Αεροπορίας. Αυτό αναγκάζει την ΕΕ να απαιτήσει άμεση ρωσική αποχώρηση από τη Νορβηγία. Η Σιντόροβα και η ρωσική κυβέρνηση συμφωνούν να αποσυρθούν από τη Νορβηγία εάν ο Ράι παραμείνει πρωθυπουργός για να εγγυηθούν εγκάρδιες σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών.
Ο Ράι δίνει χάρη στον Φαϊζάλ και τους άλλους στρατιώτες σε μια προσπάθεια να στερήσει από τον Μπεργκ πολιτικό κεφάλαιο. Μετά την απελευθέρωσή τους, ο Λέον συνειδητοποιεί ότι οι πράξεις του οδήγησαν στην πυραυλική επίθεση. Στο σπίτι της Φρίντα, εκφράζει τις αμφιβολίες του για την αντίσταση στον Φαϊζάλ, ο οποίος δηλώνει ότι πιστεύει ότι πρέπει να δράσουν ενάντια στη ρωσική κατοχή. Το σπίτι δέχεται επίθεση από στρατιώτες της αντίστασης, οι οποίοι σκοτώνουν τον Λέον για να βεβαιωθούν ότι δεν θα μπορέσει να αποκαλύψει την αλήθεια για την πυραυλική επίθεση. Ωστόσο, καταφέρνει να πει στη Φρίντα λίγο πριν τον θάνατό του. Χωρισμένη από τον Φαϊζάλ, δραπετεύει και ενημερώνει τον Ράι. Όταν το πλοίο του Μπεργκ μπαίνει σε νορβηγικά ύδατα, διατάζει το Ναυτικό να τον συλλάβει, αλλά αυτοί αρνούνται. Ο Ντιούπβικ συνειδητοποιεί ότι η πλεκτάνη με το ξενοδοχείο του Νόρουμ ήταν αντιπερισπασμός και ότι ένα πραξικόπημα με επικεφαλής τον Βολντ είναι επικείμενο.
Με τη βοήθεια του Djupvik, ο Rygh διαφεύγει από τον νορβηγικό στρατό καθώς αρχίζουν να καταλαμβάνουν το Όσλο. Επιβιβάζεται στο πλοίο του Berg, όπου τον απειλεί με αποδείξεις ότι ο ίδιος σκηνοθέτησε την πυραυλική επίθεση. Συμφωνεί να εφαρμόσει την ειρηνευτική συμφωνία της με τη Ρωσία, εάν ανατεθεί σε αυτόν η ηγεσία των νορβηγικών ενόπλων δυνάμεων. Παρουσιάζουν το πραξικόπημα του Vold ως προσωρινό μέτρο για τη διατήρηση της τάξης κατά τη διάρκεια της κρίσης και επιστρέφουν μαζί στις νορβηγικές ακτές. Υπό διαταγή του Berg, ο στρατός συνοδεύει τον Vold έξω από το γραφείο του πρωθυπουργού και συναντά τον Faisal, στον οποίο δίνει ένα όπλο. Βγαίνοντας στην ακτή στο Όσλο, ο Berg υποδέχεται ένα λατρεμένο πλήθος. Σε κοινή ομιλία με τον Rygh, την ανακηρύσσει επίσημη διάδοχό του και εκείνη ανακοινώνει το επικείμενο τέλος της ρωσικής κατοχής. Καθώς ολοκληρώνει την ομιλία της, πυροβολείται από τον Faisal. Αργότερα το ίδιο βράδυ, ο απελπισμένος Berg επιστρέφει στο γραφείο του πρωθυπουργού, αντιμετωπίζοντας ένα αβέβαιο μέλλον.
Season Three: Μετά τη δολοφονία του Ράι, ο Μπεργκ αναλαμβάνει τον σχηματισμό νέας κυβέρνησης και προσλαμβάνει την Γκρέτε Σάντμπι ως νέα υπουργό Εξωτερικών. Δέχεται απρόθυμα να επικυρώσει τη συνθήκη ειρήνης που έχει συναφθεί μεταξύ του Ράι και της ρωσικής κυβέρνησης, η οποία συνεπάγεται την επανέναρξη της παραγωγής πετρελαίου και φυσικού αερίου στην Ευρώπη. Κατά τη διάρκεια της τελετής επαναλειτουργίας των εγκαταστάσεων Μελκόγια, μια έκρηξη αερίου σκοτώνει 56 άτομα. Ο Μπεργκ, ο οποίος παρευρισκόταν στην εκδήλωση, γλιτώνει οριακά σώος και αβλαβής. Αρχίζει να εργάζεται σε ένα μητρώο όλων των Ρώσων που ζουν στη Νορβηγία, ισχυριζόμενος ότι επιδιώκει να τους προστατεύσει από τις διακρίσεις. Ωστόσο, η Χίλντε ανακαλύπτει στοιχεία ότι η κυβέρνηση σχεδιάζει να απελάσει όλους τους Ρώσους στη χώρα.
Η Σιντόροβα απομακρύνθηκε από τη θέση της πρέσβειρας στη Νορβηγία από τη ρωσική κυβέρνηση, η οποία ισχυρίζεται ότι αυτό οφείλεται στην αντιδημοτικότητά της στον νορβηγικό πληθυσμό. Ωστόσο, η ίδια πιστεύει ότι οφείλεται στη σχέση της με μια άλλη γυναίκα, τη Λιούμποφ Σοροκίνα. Αυθόρμητα, η Λιούμποφ λέει στον Τύπο ότι πιστεύει ότι η έκρηξη στο Μελκόγια ήταν ρωσική επίθεση. Φοβούμενη για την ασφάλειά τους, η Σιντόροβα σκηνοθετεί μια ρωσική απόπειρα δολοφονίας εναντίον της για να αποτρέψει την απέλασή της στη Ρωσία.
Ο Σάντμπι παραδέχεται στον Μπεργκ ότι το Κοινοβούλιο συνεργάστηκε με τη ρωσική κυβέρνηση κατά τη διάρκεια της κατοχής, συμπεριλαμβανομένου ενός αιτήματος για χορήγηση υπηκοότητας στους Ρώσους κατοίκους. Ο Μπεργκ ζητά από τη Σιντόροβα να παράσχει αποδεικτικά στοιχεία για αυτό, με αντάλλαγμα την αποτροπή της απέλασής της στη Ρωσία. Πείθει το Ανώτατο Δικαστήριο να διαλύσει το Κοινοβούλιο, χρησιμοποιώντας τις εξουσίες που της παρέχονται από την κατάσταση έκτακτης ανάγκης, ορίζοντας εκλογές για τον Σεπτέμβριο. Τα περισσότερα μέλη του κοινοβουλίου συλλαμβάνονται με κατηγορίες προδοσίας και συνεργασίας. Ο Μπεργκ ανακαλεί την υπηκοότητα των Ρώσων κατοίκων, αναγκάζοντάς τους να υποβάλουν αίτηση παραμονής ή να αντιμετωπίσουν απέλαση. Διατάζει προσωπικά την απέλαση της Λιούμποφ, ελπίζοντας να αναγκάσει τη Σιντόροβα να εγκαταλείψει τη χώρα για να είναι μαζί της. Η Χίλντε βοηθά στην ανατροπή της μαζικής απέλασης Ρώσων, επιτρέποντάς τους να επιστρέψουν στη Νορβηγία, αλλά η Λιούμποφ κρατείται στο αεροδρόμιο της Μόσχας. Η Σιντόροβα κανονίζει την παράνομη έξοδο του Λιούμποφ από τη Ρωσία μέσω της Γεωργίας. Διασχίζουν τα σύνορα χωρίς απρόοπτα, αλλά η Λιούμποφ υποβάλλεται σε χειρουργική επέμβαση στην Τιφλίδα, όπου εμφυτεύεται στο σώμα της μια μικρή αμπούλα δηλητηρίου. Ένας Ρώσος αξιωματούχος επικοινωνεί με τη Σιντόροβα, ο οποίος της λέει ότι η αμπούλα είναι τηλεχειριζόμενη και ότι ο Λιούμποφ θα σκοτωθεί αν η Σιντόροβα δεν είναι πιστή στη Ρωσία ξανά.
Ο Νόρουμ και η Μάγια μετακόμισαν στη Μόσχα. Εκείνη επιδιώκει να αγοράσει μετοχές σε ένα εστιατόριο που ανήκει στον επιχειρηματία Ιγκόρ Σόμπολ. Σε απάντηση σε μια συνοριακή αψιμαχία που υποκινήθηκε από Νορβηγούς στρατιώτες, ο Πρόεδρος της ΕΕ πιέζει τον Μπεργκ να αφοπλίσει τις συνοριακές περιπολίες μέχρι να αποσυρθούν οι ειρηνευτικές δυνάμεις της ΕΕ. Υπό διαταγές του Βολντ, Νορβηγοί στρατιώτες πραγματοποιούν άλλη μια επίθεση εναντίον των ειρηνευτικών δυνάμεων της ΕΕ σε ένα συνοριακό φυλάκιο, σκοτώνοντας αρκετούς. Ο Μπεργκ αντιμετωπίζει τον Βολντ στο κατεχόμενο φυλάκιο, αλλά ο Βολντ αρνείται να διατάξει τους στρατιώτες να αποσυρθούν. Ο Μπεργκ διαπραγματεύεται την παράδοσή τους. Αφού φεύγει από το κατεχόμενο συνοριακό φυλάκιο με τον Μπεργκ, ο Ντιούπβικ αποφασίζει να παρακολουθήσει τον αγώνα ποδοσφαίρου της Άντρεα αντί να επιστρέψει στη δουλειά. Λίγο αφότου η Ίνγκριντ τον αφήνει, το αυτοκίνητο εκρήγνυται, σκοτώνοντάς την. Ο Ντιούπβικ στη συνέχεια παραιτείται από το PST.
Κατά τη διάρκεια μιας παρουσίασης στην επιτροπή ενέργειας της ΕΕ σχετικά με την ανάπτυξη λογισμικού πετρελαίου στη Νορβηγία, ένας ιός προκαλεί βλάβη στο σύστημα. Ο Μπεργκ επισκέπτεται την έδρα της Njord, μιας περιβαλλοντικής οργάνωσης που διευθύνεται από τη Marie Elvestad, η οποία ερευνά και αναπτύσσει λύσεις ανανεώσιμων πηγών ενέργειας. Αφού μαθαίνει ότι ο ιός αναπτύχθηκε από έναν μηχανικό της Njord και δεν μπορεί να αφαιρεθεί, συμφωνεί να προωθήσει την κατασκευή υδροηλεκτρικών φραγμάτων για την τροφοδότηση της Ευρώπης με ανανεώσιμες πηγές ενέργειας αντί για πετρέλαιο. Αρχίζει επίσης να σχεδιάζει τη μετατροπή των υπεράκτιων πλατφορμών γεώτρησης πετρελαίου της Νορβηγίας σε γεννήτριες αιολικής ενέργειας και προσφέρει στον Έλβεσταντ τη θέση του Υπουργού Κλίματος εάν κερδίσει τις επερχόμενες εκλογές. Σε συνέντευξη Τύπου σε ένα υδροηλεκτρικό εργοστάσιο, ένας δημοσιογράφος λέει στον Μπεργκ ότι ένας από τους εργολάβους, η Stellux, είχε προηγουμένως εκπαιδεύσει Ρώσους εργάτες πετρελαίου. Ο Μπεργκ στη συνέχεια ακυρώνει τη σύμβαση για να αποφύγει τις αντιδράσεις. Αναζητά έναν αποδιοπομπαίο τράγο για να κατευθύνει την αρνητική δημοσιότητα μακριά από τον εαυτό του και επιλέγει την Bente Norum, η οποία κατηγορείται ότι επωφελήθηκε από την κατοχή μέσω της πώλησης του ξενοδοχείου της. Η κυβέρνηση παγώνει τα περιουσιακά της στοιχεία. Ως αποτέλεσμα, δεν μπορεί να αγοράσει μερίδιο στο εστιατόριο του Sobol και συμφωνεί να γίνει επιχειρηματικός του σύμβουλος.
Η Σάντμπι επισκέπτεται την οικογένειά της στο Λονδίνο. Ο γιος της, Φρίτγιοφ, έχει μετοχές στη Stellux και φοβάται ότι μπορεί να κινδυνεύσει από την εκστρατεία κατά της κερδοσκοπίας στη Νορβηγία. Ο Μπεργκ τον πείθει να επιστρέψει στη Νορβηγία και να καταγγείλει την εταιρεία στα μέσα ενημέρωσης. Ενώ απαντά σε ερωτήσεις σχετικά με τις οικονομικές του συναλλαγές στο αεροδρόμιο της Νορβηγίας, δέχεται οξύ στο πρόσωπο από έναν άνδρα που εμπλέκεται στο κίνημα "#BrandThem", το οποίο επιδιώκει να τιμωρήσει όσους θεωρούνται κερδοσκόποι και συνεργάτες της ρωσικής κατοχής. Η Χίλντε μιλάει εναντίον τους αφού της λένε ότι η αστυνομία αρνείται να διερευνήσει επιθέσεις εναντίον Ρώσων. Ζητά αστυνομική προστασία για έναν Ρώσο συνδικαλιστή ονόματι Σοκόλοφ. Ενώ κάνει μια βόλτα, αποφεύγει παρά τρίχα να την πιτσιλίσουν με οξύ και παθαίνει εγκαύματα στον ώμο της. Η Ντιούπβικ ανησυχεί ολοένα και περισσότερο για την ασφάλειά της και κανονίζει ένα ταξίδι στην Ουάσινγκτον, όπου η Χίλντε έχει μακρινή οικογένεια.
Ο Πέτερ Μπιόρνσταντ, πρώην αθλητής που έγινε πολιτικός, προσφέρει στη Χίλντε μια θέση εκπροσώπου δικαιοσύνης στο Ενωμένο Κόμμα του. Εκείνο το βράδυ, το σπίτι του Σοκόλοφ πυρπολείται και ο γιος του καίγεται σοβαρά. Η Χίλντε μαθαίνει ότι δεν είχε αστυνομική προστασία παρά το αίτημά της. Ακυρώνει το ταξίδι στην Ουάσινγκτον, αποδέχεται την προσφορά του Μπιόρνσταντ και κάνει εκστρατεία κατά της βίας. Κατά τη διάρκεια της εκστρατείας, την προσεγγίζει ο Σοκόλοφ, ο οποίος χρειάζεται χρήματα για να πληρώσει την ιατρική περίθαλψη του γιου του. Ο Ντιούπβικ βλέπει έναν άντρα να τους βιντεοσκοπεί να μιλάνε και βρίσκει το βίντεο να έχει διαβιβαστεί κρυφά στη Σιντόροβα. Διέρρηξε το σπίτι της και κλέβει έναν σκληρό δίσκο που περιέχει κρυπτογραφημένα email που αποστέλλονται μεταξύ Νορβηγίας και Μόσχας.
Ενόψει των εκλογών, το Κόμμα Απελευθέρωσης του Βολντ προηγείται στις δημοσκοπήσεις. Ο Μπεργκ επιχειρεί ανεπιτυχώς να τον συνδέσει με τους βίαιους επιτιθέμενους του #BrandThem, κατηγορώντας τον ότι υποκινεί βία στη Νορβηγία. Κατά τη διάρκεια γυρισμάτων ενός προεκλογικού βίντεο, ο Βολντ ψεκάζεται στο πρόσωπο από έναν αυτοσχέδιο εκτοξευτή οξέος. Ο Μπεργκ συνειδητοποιεί ότι ο σύμβουλός της προεκλογικής του εκστρατείας οργάνωσε την επίθεση, αλλά κατηγορεί δημόσια τη Ρωσία. Τρεις μήνες αργότερα, η επίθεση με οξύ άφησε τον Βολντ ανίκανο να μιλήσει και έβαλε τέλος στην πολιτική του καριέρα. Με μια εβδομάδα να απομένει για την έναρξη της προεκλογικής εκστρατείας, ο Μπεργκ έχει ισχυρό προβάδισμα στις δημοσκοπήσεις έναντι του Ενωμένου Κόμματος του Μπγιόρνσταντ, το οποίο έχει γίνει η κύρια αντιπολίτευση. Ο Βολντ κατηγορεί τον Μπεργκ ότι συνεργάζεται με τη Ρωσία στην επίθεση με οξύ.
Η Σιντόροβα και η Λιούμποφ επανενώνονται και ιδρύουν από κοινού μια οργάνωση για τα δικαιώματα των ΛΟΑΤΚΙ+ ατόμων με το όνομα «Αγάπη Χωρίς Όρια» για να εκστρατεύσουν κατά της ομοφοβίας. Ωστόσο, η Σιντόροβα το χρησιμοποιεί κρυφά ως προπέτασμα για να διαδώσει τη ρωσική επιρροή στην Ευρώπη. Η Λιούμποφ κάνει υπερηχογράφημα, αποκαλύπτοντας την αμπούλα με το δηλητήριο. Η Σιντόροβα της λέει τι είναι, αλλά αρνείται να εξηγήσει γιατί τοποθετήθηκε. Επικοινωνούν μαζί της οι ρωσικές αρχές, οι οποίες της λένε ότι η αμπούλα θα αφαιρεθεί μόνο αν διασφαλίσει ότι ο Μπεργκ θα χάσει τις εκλογές.
Στη Μόσχα, η Σόμπολ επιδιώκει να επηρεάσει τις νορβηγικές εκλογές υπέρ του Μπιόρνσταντ, προκειμένου να εξασφαλίσει ένα επικερδές συμβόλαιο. Ο Νόρουμ βοηθά στον συντονισμό της διάδοσης μιας φήμης ότι η Μπεργκ ήταν υπεύθυνη για τη δολοφονία της Ανίτα Ράι. Η PST το εντοπίζει πίσω σε αυτήν. Ο Σάντμπι και ο Μπεργκ επικοινωνούν μαζί της, και εκείνη προσφέρεται να αποκαλύψει το όνομα της πηγής της αν η Μπεργκ τη συναντήσει προσωπικά στο Σβάλμπαρντ και διαπραγματεύεται την αποδέσμευση των οικονομικών της περιουσιακών στοιχείων. Η Σόμπολ θέλει να ηχογραφήσει τη συνάντηση προκειμένου να συγκεντρώσει περισσότερο υλικό για να βλάψει τις πιθανότητες επανεκλογής της Μπεργκ. Καθώς η Νόρουμ ταξιδεύει στο αεροδρόμιο, η κόρη της, η Μάγια, επιχειρεί αυτοκτονία. Η Σόμπολ κανονίζει να συνοδεύσουν τη Μάγια και τους γιατρούς της τη Νόρουμ στο Σβάλμπαρντ. Εκεί, η Μάγια λέει στη Νόρουμ ότι αισθάνεται μόνη και παραμελημένη, και η Νόρουμ λέει ότι μετανιώνει που μετακόμισε στη Ρωσία. Στη συνάντηση με τον Μπεργκ, ο Νόρουμ σαμποτάρει την προσπάθεια της Σόμπολ να ηχογραφήσει τη συζήτησή τους και λέει στην Μπεργκ ότι θα δώσει το όνομα της πηγής της μόνο αν ο Μπεργκ τη βοηθήσει να μεταφέρει τη Μάγια πίσω στη Νορβηγία. Γράφει ένα όνομα στην πλάτη της Μάγια και της λέει μόνο να το δείξει στον Μπεργκ. Λίγο πριν φύγουν από το Σβάλμπαρντ, η νορβηγική αστυνομία συλλαμβάνει τη Μάγια, ισχυριζόμενη ότι έχει υποστεί σοβαρή παραμέληση ως ανήλικο. Ο Νόρουμ επιστρέφει στη Μόσχα χωρίς αυτήν. Στο αστυνομικό τμήμα, δείχνει κρυφά στον Μπεργκ το όνομα.
Η Μάγια λέει στον Σάντμπι για τη συμφωνία μεταξύ της Μπεργκ και της μητέρας της. Αφού διαβάζει το όνομα και συνειδητοποιεί ότι ο Βολντ ήταν η πηγή του Νόρουμ, η Σάντμπι επισκέπτεται το σπίτι του και τον βρίσκει νεκρό. Τηλεφωνεί στον Μπεργκ και τον ρωτάει για τον θάνατο του Βολντ, αλλά αυτός ισχυρίζεται ότι δεν το γνωρίζει. Στη συνέχεια παραιτείται από τη θέση της γραμματέως του κράτους και τον καταγγέλλει δημόσια. Κατά τη διάρκεια μιας συζήτησης δύο ημέρες πριν από τις εκλογές, ο Μπιόρνσταντ ρωτάει τον Μπεργκ για την αποστασία του Σάντμπι και τη δολοφονία του Ράι. Ενώ μιλάει, η Μπεργκ έχει ένα ιατρικό επεισόδιο και καταρρέει.
Ο Σόμπολ μαθαίνει για τον θάνατο του Βολντ και υποψιάζεται τον Νόρουμ. Βασανίζει τον Νικολάι για να την πείσει να ομολογήσει και κανονίζει να ταξιδέψει στη Νορβηγία και να καταθέσει εναντίον του Μπεργκ σχετικά με τον θάνατο του Βολντ και τη δολοφονία του Ράι. Ο Ντιούπβικ συνειδητοποιεί ότι η Σιντόροβα συλλέγει πληροφορίες για να εκβιάσει τη Χίλντε και ότι αυτή και ο Νόρουμ επικοινωνούσαν. Την αντιμετωπίζει στο αεροδρόμιο αφού καταθέτει, απαιτώντας ένα κλειδί για να έχει πρόσβαση στο περιεχόμενο του κλεμμένου σκληρού δίσκου. Αφού επιστρέφει στη Μόσχα, του στέλνει το κλειδί από το τηλέφωνο του Σόμπολ. Σε ένα δείπνο στη Μόσχα, ενοχοποιεί τον Σόμπολ για διαρροή πληροφοριών στον Ντιούπβικ, λέγοντας στον Ρώσο αναπληρωτή πρωθυπουργό ότι είναι κατάσκοπος. Ο Σόμπολ δολοφονείται και ο Νόρουμ αναλαμβάνει την ιδιοκτησία του εστιατορίου του, αλλά η Μάγια είναι ακόμα στη Νορβηγία.
Την ημέρα των εκλογών, ο Μπεργκ καταδιώκεται από τον τύπο για τον Ράι. Στο δρόμο για να ψηφίσει, λέει στον σύμβουλό του ότι αισθάνεται υπεύθυνος για τον θάνατο του Ράι. Ενώ βρίσκεται στην τουαλέτα, δραπετεύει από την ομάδα ασφαλείας του και το σκάει. Εκείνο το βράδυ, οι δημοσκοπήσεις εξόδου ανακηρύσσουν τον Μπιόρνσταντ νικητή των εκλογών. Ο Ντιούπβικ συναντά τη Χίλντε στην εκδήλωση του Ενωμένου Κόμματος, προειδοποιώντας την για τη Σιντόροβα. Της δίνει εισιτήρια για την Ουάσινγκτον και αποσπά την προσοχή της Σιντόροβα, η οποία βρίσκεται στην εκδήλωση, για να δώσει στη Χίλντε χρόνο να δραπετεύσει, και τίθεται υπό ρωσική κράτηση. Οι ρωσικές αρχές λένε στη Σιντόροβα ότι πρέπει να εντοπίσει τη Χίλντε πριν αφαιρεθεί η αμπούλα από τη Λιούμποφ. Η Σιντόροβα εντοπίζει και επικοινωνεί με τη Χίλντε, η οποία ζητά να δει τη Ντιούπβικ. Η Σιντόροβα ξεκινά μια βιντεοκλήση μεταξύ τους, την οποία οι ρωσικές αρχές χρησιμοποιούν για να εντοπίσουν την τοποθεσία της Χίλντε. Ο Ντιούπβικ της λέει να τερματίσει την κλήση και στη συνέχεια αυτοκτονεί με το όπλο ενός σωματοφύλακα. Η Χίλντε φεύγει για να κρυφτεί. Αργότερα, ο Λιούμποφ γεννά, προκαλώντας τη ρήξη της αμπούλας. Το μωρό είναι υγιές, αλλά ο Λιούμποφ μεταφέρεται σε μονάδα εντατικής θεραπείας.
Μια εβδομάδα αργότερα, ο Μπεργκ αγνοείται από την ημέρα των εκλογών και ο Μπιόρνσταντ ορκίζεται πρωθυπουργός. Ο Έλβεσταντ εντοπίζει τον Μπεργκ στο σπίτι όπου γεννήθηκε και επέστρεψε μαζί στο Νιόρντ. Οι χάκερ της ομάδας προκαλούν διακοπή ρεύματος σε ολόκληρη την πόλη της Μόσχας. Καταφεύγουν για να κρυφτούν, ενώ ο Μπεργκ μένει πίσω, μεταδίδοντας ένα μήνυμα ισχυριζόμενος ότι οι διακοπές ρεύματος θα συνεχιστούν καθημερινά μέχρι η Ρωσία να πληρώσει αποζημιώσεις για τις εκπομπές άνθρακα. Ζητά μια παγκόσμια οικοτρομοκρατική εκστρατεία κατά των ρυπογόνων κυβερνήσεων.
Πριν κατακτήσουν το μυαλό μου οι άστοχες απορίες, ξενχάω ότι αμερικάνικο έχω δει. Εδώ είναι Νορβηγία. Στο 1ο επεισόδιο απλά γνωρίζω την Νορβηγική κουλτούρα για να μπω στο κλίμα. Το σενάριο βασίζεται στην μακροχρόνια έχθρα με την Ρωσία και την εκμετάλευση των φυσικών πόρων. Αναδεικνύει πολλά στοίχεια της κοινωνίας τους και από τις δύο πλευρές του μέσου Νορβηγού πολίτη. Πολύ καλή παρουσίαση των απόψεων, με πολύ σασπένς και απρόσμενες εξελίξεις. Ακόμα πιο έξυπνο και επιμορφωτικό το σενάριο στην 3η σεζόν. Το εκπληκτικό με αυτή τη σειρά είναι ότι ΔΕΝ έχει καθόλου άσχετους διαλόγους, ούτε αδιάφορες σκηνές και ο τηλεοπτικός χρόνος είναι πραγματικά γεμάτος με την εξέλιξη του σεναρίου και μόνο.
More Info -- https://en.wikipedia.org/wiki/Occupied
Occupied Okkupert 2015-2020 Norwegian Series photo album
